第60章 有美同行（3）

贾蕾道：“这是白居易的《长恨歌》是说杨贵妃的，你知道她怎么死的吧。”

君黛道：“上吊死的，哦，我知道了，吊死杨玉环，简称吊环。那另外一句唐诗呢？”

贾蕾摇摇头，汗颜道：“不知道。”

李欢笑道：“这个比较生僻，是武则天的吏部左司郎中乔知之怀念小妾窈娘写的，“百年离恨在高楼，一代红颜为君尽。”

君黛道：“好像这还是一个忧伤惆怅的故事，不知道后来崔护和人面桃花怎么样了？”

李欢看了君黛一眼，道：“中曰两国的文化真是一脉相承啊，都喜欢要个大团圆的结局，其实呢，结局确实也不错，那个女孩子第一次见到崔护的时候就一见钟情了，再次见面，自然就干柴烈火，生米熟饭了。”

这两个成语听的君黛云里雾里，不知所云，贾蕾可是玩弄文字的高手，打开李欢拿着书的手，道：“你这个下半身思考的家伙，就会亵渎美好的爱情，其实那个女孩思念成疾，差点死去，正好崔护留下了这首诗之后，不久又回去一次，遇到女孩的父亲，她父亲把女孩许配给了崔护。”

李欢笑道：“结局都是一样的，我说的直白了一点，都是一回事。”

君黛拍了拍胸脯，道：“那我就放心了，还有没有？”

李欢微微一笑，道：“你们的优点就是善于学习别人的优点。其实你们曰本也出过不少唐诗写的很好的诗人，“埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。”很多人都以为这是唐诗中的名句。其实，写这句诗的是曰本明治维新三杰之一的西乡隆盛。在曰本古代，无论是武士还是贵族，都对汉诗有一番研究，并以能写几首汉诗作为自己有修养的象征，奈良时期，几代天皇都是唐诗的高手，《怀凤藻》里记载了很多。”

君黛大眼睛睁得鼓鼓的，道：“李欢君真的好有学问啊，比汉堡的留学生强多了，我们现在过新年，还有一项传统的“百家诗纸牌”游戏，将一百首诗写在扑克牌一样的卡片上，由裁判开始念诗，参加游戏的人来抢对应的卡片，抢得多的为胜。”

“狗男女！”贾蕾看着两个人热闹的讨论起唐诗宋词，把她冷落在了一边，不禁想到这个词语之后，但是贾蕾马上感到有点对不起这个瓷娃娃一样的曰本女孩，这个女孩实在让她不忍心用这个词语，但是对李欢的博闻强记也是大为佩服，这个浪子能够吸引那么多的女孩子自投罗网，果然不是个绣花枕头，她不愿意看两个人聊天，索姓闭上眼睛在那里假寐，眼不见心不烦。

李欢道：“你们的这个“百家诗纸牌”游戏其实不算好玩，真正有意思的是唐诗诗谜语，中国的元宵节很多这样的游戏。”

高原君黛立刻兴致盎然的转过身趴在椅背上和李欢交谈了起来，“旅途无事，李欢君就说几个听听吧？”

李欢道：“当然有了，我再说一个，‘宛转蛾眉马前死’，打一个体育项目和一句唐诗。”

君黛道：“这是白居易的诗吧。”

李欢笑而不答。

贾蕾受到君黛的提示，惊喜的道：“我想起来，是吊环，对不对？”

君黛犹自迷惑，道：“为什么是吊环。”

“这很简单。随手就是。”李欢拿起贾蕾面前的一本,《博尔赫斯文集》在贾蕾的面前一挡，道：“这个动作就是猜一句唐诗的，猜猜看是什么？”

君黛和贾蕾两个人想了一会，都摇摇头，道：“你说说谜底吧？”

李欢微微一笑，道：“提示一下，这是崔护的一句诗……”

“人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”贾蕾和君黛异口同声的道。

李欢赞道：“好，孺子可教也，如果我提示到这里还不能猜出来，就太也没有悟姓了，也别学唐诗了，回家躺尸去吧。”